うーん…チョコかポテチ、どっち食べよう？？
決められんよ。。
さっきからすんごい悩んでるみたいだねぇ。
どう？決めた？
うん、決心した！！
こうなったら両方食べるわ！！！
やっぱりか…！！！
おみみのサクッと英会話シリーズ♪
今回は「決心する」や「覚悟する」という英語フレーズをご紹介します！
洋楽を歌いながら便利な英語フレーズを覚えちゃいましょう（^^）
今日の洋楽
今日ご紹介する洋楽はこちら！
曲名をクリックするとYoutubeに行きます↑
作詞：Deryck Whibley
カナダ出身のポップパンクバンド、SUM41（サム フォーティーワン）の一曲です。
サビの部分に『決心する』という意味のフレーズが出てくるので、まずは聞いてみてください♩
ミュージックビデオもかっこいいねー！！
Some say we’re never meant to grow up
I’m sure they never knew enough
I know the pressures won’t go away
It’s too late
Find out the difference somehow
It’s too late to even have faith
Don’t think things will ever change
You must be dreaming
Think before you make up your mind
You don’t seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I’ll take it all
It’s so easy after all
俺たちは大人になるべきじゃないって言う人もいる
彼らはよく知らなかったんだって確信してる
プレッシャーはどこかに行くことはないってわかってる
もう手遅れなんだ
どうにかして違いを見つけるんだ
信念を持っていたとしてももう遅すぎる
物事が変わるなんて思うなよ
お前は夢を見ているに違いない
決断する前に考えろ
お前はわかってないようだな
俺は一人でもできる
そしてもし倒れてもすべてを受け入れるよ
結局、とても簡単なんだ
エネルギッシュな曲の多いSUM41ですが、この曲はメロディアスで聞き応えのある一曲です♪
かっこいい歌じゃねー！！
でも『決心する』はなんて言うんかわからんかった…
大丈夫！これから詳しくやっていくよ！
「決心する」の言い方
今日覚えて欲しいのは『make up one’s mind』という言い方だよ！
え？心をメイクするってどういうこと？？
確かに『make up』にはメイクするって意味もあるけど、今日のフレーズは違う意味になるよ！
なーんだ！
あ！確かone’s ってmyとかyourが入るんだったんかいね？なぜか記憶にあるかも！！
ちーちゃんすごい！！とうとう覚えた？
単語の基本情報
まずは単語の基本的な意味を把握していきましょう～！
make メイク[meɪk]動詞 作る、製造する など
活用は以下のとおりです。
| 現在形 | 過去形 | 過去分詞形 |
|---|---|---|
| make | made | made |
前置詞 ～の上へ（に）
→ make up
句動詞 組み立てる、（物を）束ねる など
mind マインド[maɪnd]名詞 （知性、理性の宿る）心、精神 / （one’s mindで）意見、意向
『make up one’s mind』をそのまま意味を繋げてみると、『意見を組み立てる』ってことになる？？
そうだね、その人の意見を頭の中で集めて検討して、一つの決断を下すというイメージになるかな！
『make up one’s mind』を使ってみよう！
使い方ですが、使用頻度の高い主な4パターンを挙げてみました↓
一つずつ例文とともに見ていきますよー！
単体で使う
まずはそのまま単体で用いるパターンです。
【解説】
Think /
考えなさい
before /
～の前に
you make up your mind.
あなたは決断する
あ！さっきの歌の歌詞じゃね！！
このフレーズは”up”を後ろに持っていき『make one’s mind up』としても同じ意味になるんです↓
Do I have to make my mind up soon?私はすぐに決断しなければなりませんか？
【解説】
Do I /
私は～？
have to /
～しなければならない
make my mind up /
決断する
soon?
すぐに
to + 動詞の原形
次は、『make up one’s mind』のあとに”to + 動詞の原形”を続けるパターンです。
意味は「～することを決心する」となります。
I finally made up my mind to study abroad.私はついに留学することを決心をした。
【解説】
I finally /
私はついに
made up my mind /
決心した
to study abroad.
留学すること
わたし、留学する決心は…まだできーーーん！！！
疑問詞 + to 動詞の原形
さて、次は『make up one’s mind』のあとに疑問詞 + to 動詞の原形がくるパターンです。
これら疑問詞にto + 動詞の原形（不定詞）がくると、「（何を/いつ/どこで など）～すべき」という意味になります。
I can’t make up my mind what to order.何を注文するべきか決められないよ。
【解説】
I can’t /
私は～できない
make up my mind /
決心する
what to order.
何を注文するべきか
ちーちゃんもレストランで注文する時、なかなか決められなくてずっと迷ってるよね～
また、接続詞『whether』+ to 動詞の原形だと、「～すべきかどうか」という意味になり、この言い方もよく使われます。
He still can’t make up his mind whether to go there. 彼はそこに行くべきかどうかまだ迷っている。
【解説】
He still can’t /
彼はまだ～できない
make up his mind /
決断する
whether to go /
行くべきかどうか
there.
そこへ
about
最後は『make up one’s mind』+ aboutのパターンです。
『about』の後には（代）名詞や動名詞などが来て、「～について決心する」という意味になります。
Have you made up your mind about him?彼のことについての決心はついた？
【解説】
Have you /
あなたは～した？
made up your mind /
決心した
about him?
彼について
僕も決心しました！！
お笑い芸人を目指します！！！
えっっ！！ピー介いきなりどうしたー！？
お笑い芸人目指すって！？！？
ってなんでやねん！！！
冗談やで～～～
急に関西弁！！
怪しい…。怪しすぎる。。
まとめ
今回は『決心する、決断する』の言い方について色々なパターンと共に見てきましたがいかがだったでしょうか？？
日常会話でも使いやすいフレーズなので、習得してもらえたら嬉しいです♡
では最後に今日の例文をおさらいして終わりましょう～！
①私はすぐに決断しなければなりませんか？
②私はついに留学することを決心をした。
③何を注文するべきか決められないよ。
④彼はそこに行くべきかどうかまだ迷っている。
⑤彼のことについての決心はついた？
正解は…
コチラ↓↓
発音も聞いてリピートしてみようー☆
みなさん、お疲れさまでしたー！！！
今日ご紹介させてもらった洋楽もぜひ聞いてみてください～♪
ブログのことなど、感想などもらえたら尻尾ふって喜びます～（^v^）
今回もここまで読んでくださり本当にありがとうございました！
See you in the next episode♪
今日取り上げた洋楽↓
にほんブログ村
人気ブログランキング
コメント